Ирландские питьевые тосты и тосты о выпивке

Ирландские питьевые тосты и тосты о выпивке

Inscribed on Pint Pot
 
There are several reasons of drinking
And one has just entered my head:
If a man cannot drink when he is living
Haw the Hell he can drink when he's dead?

                      ***
Надпись на оловянной кружке (Аноним, 1962?)

Есть много причин, по которой кто пьет,
Мне мысль одна покоя не дает:
Коль человек не может пить, пока живет,
То, черт возьми, как ему пить, когда умрет?

Кишинев, 23.7.2020 г.

© Copyright: Любовь Бакунская, 2023

Регистрационный номер №0522402

от 8 ноября 2023

[Скрыть] Регистрационный номер 0522402 выдан для произведения: Ирландские питьевые тосты и тосты о выпивке

Inscribed on Pint Pot
 
There are several reasons of drinking
And one has just entered my head:
If a man cannot drink when he is living
Haw the Hell he can drink when he's dead?

                      ***
Надпись на оловянной кружке (Аноним, 1962?)

Есть много причин, по которой кто пьет,
Мне мысль одна покоя не дает:
Коль человек не может пить, пока живет,
То, черт возьми, как ему пить, когда умрет?

Кишинев, 23.7.2020 г.

 

But it never got further than Mu (В ответ только Мью)

Where am? (Где я?)