ГлавнаяСтихиПереводы и стихи на других языкахСтихи на других языках → Собор Предтечі і Хрестителя Господнього Іоанна!

Собор Предтечі і Хрестителя Господнього Іоанна!

20 января 2014 - leonid abram
article182622.jpg

Пророк Іоанн з дитячих літ,   

Жив у пустині, строгий піст

І молитва дух вкріпили,

Дали волю, віру, силу.

 

Слухав з неба голосу,

З верблюжого волосу,

На собі одежу мав,

Ременем крижі обв’язав.

 

Дикий мед і сарану

Їв в пустині до схочу.

Пророк Ісая у Віщій книзі

"Голос вопіющого в пустині"

 

Сказав про нього ще задовго:

"Від старого до малого,

Готуйте путь Господню з свого,

Вирівнюйте стежки для нього".

 

Іоанові вже тридцять років,

Його святі пророчі кроки,

Сам Господь Бог благословив,

На річку Йордань йти звелів.

 

Після пророка Малахії

Чотириста років пройшло.

І той,хто був в істинній вірі,

Христитись до Йоана йшов.

 

Хто каявся в своїх гріхах,

Він тих в річку Йордань пускав,

На тім’я руку накладав

І покаяння вимагав.

   

І вимагав, щоб покаяння

Було щирим і діяння

Їхні щирими були,

На шлях спасіння привели.

 

Чуючи такі слова,

Не одна вже голова

Думала над запитанням,

Як заслужити покаяння.

   

І запитують його:

«Що ж робити маємо?»

Йоан їм відповідає:

«Хто з одежі хоч дві має,

 

Даром хай одну віддасть

Неімущому і харч

Нехай так само розділить

І нікого не .обідить.»

 

Йоан до хрищених озвався,

Голосом Господа озвався:

«Хрищу вас водою я,

Та не гідний ремінця

 

Розвязати на взуті

Тому, хто вже до нас в путі,

Він потужніший за мене,

Йому стелить дорогу треба.

 

Лопата вже в руці у нього,

І він очистить тік свій та,

Збере пшеницю чисту в клуню,

Полову  з двору  виміта.

 

І спалить вогнем не згасимим.

Не лише словами цими

Йоан багато, що навчав,

Благу вість повідомляв.

 

© Copyright: leonid abram, 2014

Регистрационный номер №0182622

от 20 января 2014

[Скрыть] Регистрационный номер 0182622 выдан для произведения:
Пророк Іоанн з дитячих літ,
Жив у пустині, строгий піст
І молитва дух вкріпили,
Дали волю, віру, силу.
 
Слухав з неба голосу,
З верблюжого волосу,
На собі одежу мав,
Ременем крижі обв’язав.
 
Дикий мед і сарану
Їв в пустині до схочу.
Пророк Ісая у Віщій книзі
"Голос вопіющого в пустині"
 
Сказав про нього ще задовго:
"Від старого до малого,
Готуйте путь Господню з свого,
Вирівнюйте стежки для нього".
 

 
Рейтинг: +9 756 просмотров
Комментарии (18)
Николай Угроватый # 20 января 2014 в 14:58 +1
leonid abram # 20 января 2014 в 17:01 +1
Спасибо, Николай, за великолепный отзыв! c0137
Alexander Ivanov # 20 января 2014 в 17:25 +1
Большое спасибо, Леонид, за интересную работу! На украинском языке - не доводилось читать подобное, хотя сам из Киева! 50ba589c42903ba3fa2d8601ad34ba1e
С уважением, Александр.
leonid abram # 20 января 2014 в 18:27 +2
Александр, такие слова и радуют и объязывают! А я с Жашкова. Раньше работал на "Красном экскаваторе" c0137
Галина Соловьева # 20 января 2014 в 20:11 +1
Леонид... мало понимаю.. но догадываюсь.. некоторые слова ..
Благодарю за труд, за поэзию и прекрасное творчество души!!
leonid abram # 20 января 2014 в 21:31 +1
Спасибо, Галина, за подвиг понимания непонятного! Ваши слова и вдохновляют, и объязывают! Желаю Вам Небесного Благословения! 040a6efb898eeececd6a4cf582d6dca6
Таня Петербуржская # 20 января 2014 в 20:32 +1
Леонид, благодарю за чудесную работу!
leonid abram # 20 января 2014 в 21:28 +2
Милая Татьяна, приятно читать слова похвалы, которые пишет очаровательная, талантливая личность. Но и тревожно от того, смогу ли в дальнейшем так же доходчиво прославлять Бога, согласно текстов Священного Писания! Желаю Вам Небесного Благословения! t07067
RiPrisZa # 22 января 2014 в 17:32 +1
дуже спадобалося. дякую Леонид
leonid abram # 22 января 2014 в 19:26 +2
Уважаемая пани Ирина, то что Вам понравилось, говорит о том, что Вы его прочитали. А когда прочитали, на не родном языке, то этим совершили подвиг, ради текстов Священного Писания! Да, Благословит Вас Бог! 8ed46eaeebfbdaa9807323e5c8b8e6d9
Галина Карташова # 22 января 2014 в 23:38 +1
Возможно, для Ирины это родной язык. Во всяком случае, знакомый. Она же отвечает Вам на мове.

ura
leonid abram # 23 января 2014 в 18:13 0
Спасибо, Галина! А, Вы знаете, я даже об этом не подумал! Вполне возможно, что она с Украины. Лицо кругленькое, бровки шнурочком, глаза карые. Галя, благодаря Вам начал засматриваться на женщин. Вас то, красавицу, уже давно заметил! Удачи Вам! 040a6efb898eeececd6a4cf582d6dca6
Николай Гольбрайх # 23 января 2014 в 00:09 +1
ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНАЯ РАБОТА!!! c0137 super 50ba589c42903ba3fa2d8601ad34ba1e
leonid abram # 23 января 2014 в 18:15 0
Спасибо, Николай, за интересный отзыв! c0137
Казарььянц Маргарита # 23 января 2014 в 12:46 +1
Работа серьёзная и сложная, но всё же кое-что я поняла из неё, храни тебя Бог!
leonid abram # 23 января 2014 в 18:22 0
Маргошенька, милая! Представляю сколько усилий и времени тебе понадобилось, чтобы разобраться в тексте стихотворения!
Спасибо тебе за добрые слова относительно текстов Священного Писания! Да, благословит тебя, Господь! 8ed46eaeebfbdaa9807323e5c8b8e6d9
Александр Жарихин # 25 января 2014 в 12:51 +1
Да, благословит тебя, Господь! За хорошие стихи! За душевное тепло к людям!
leonid abram # 25 января 2014 в 15:58 0
Спасибо, Саша, за твои слова благословения Господнего! Спасибо тебе за хороший, полный душевной теплоты, отзыв! Пусть Божии благости не покидают тебя и твою семью!